公卖
gōng mài · công mại
- việc nhà nước độc quyền bán một mặt hàng nào đó thông qua cơ sở do chính quyền lập ra (như muối, rượu, thuốc lá thời xưa)
- việc bán cưỡng chế theo quy định pháp luật bằng hình thức đấu thầu hoặc đấu giá; hàng bán theo cách này gọi là công mại phẩm
公 nghĩa là công cộng, thuộc về nhà nước; 卖 nghĩa là bán. Tương đương cách nói thuần Việt 'bán độc quyền của nhà nước' hay 'bán cưỡng chế'. Từ này mang màu sắc lịch sử – pháp lý, ngày nay hiếm dùng; tiếng Việt hiện đại thường nói 'độc quyền', 'đấu giá cưỡng chế' thay thế.