公功

gōng gōng · công công

công lao, công trạng gây dựng cho quốc gia
sự cống hiến lớn cho lợi ích chung của nhà nước

公 nghĩa là công cộng, thuộc về nhà nước; 功 nghĩa là công lao, thành tích. 公功 chỉ những đóng góp to lớn cho quốc gia; tiếng Việt tương đương: 'công lao', 'công trạng'. Cần phân biệt với 公公 (cha chồng, hay cách gọi hoạn quan thời xưa). Từ mang sắc thái trang trọng, chủ yếu gặp trong văn viết và cổ văn.