公仪之操

gōng yí zhī cāo · công nghi chi thao

Tư cách liêm khiết của Công Nghi Hưu, tể tướng nước Lỗ thời Xuân Thu, nổi tiếng từ chối cá biếu để giữ mình trong sạch
Chỉ tiết tháo thanh liêm của người làm quan: không nhận quà của cấp dưới, không vì lợi nhỏ mà đánh mất chức vị và danh dự của mình

公 (công): công bằng, đây là họ Công Nghi; 仪 (nghi): phong thái, phép tắc; 之 (chi): của; 操 (thao): tư cách, tiết tháo, nết na. Tương đương tiếng Việt: 'tư cách liêm khiết', 'lòng trong sạch không tham'. Thường gặp trong văn cổ, dùng để khen ngợi người làm quan thanh liêm, biết tự giữ mình trước của cải người khác đưa.