公产

gōng chǎn · công sản

tài sản công, của cải thuộc sở hữu nhà nước hoặc tập thể
cơ sở, sản nghiệp do nhà nước hay cộng đồng nắm giữ

公 nghĩa là chung, của công; 产 nghĩa là tài sản, sản nghiệp. Từ thuần Việt tương đương: của công, tài sản chung. Trong tiếng Việt, 'công sản' mang sắc thái hành chính – pháp lý, chủ yếu gặp trong văn bản; lời nói hằng ngày thường thay bằng 'tài sản công' hoặc 'của chung', đối lập với 'tư sản' (私产, tài sản riêng).