八面威风

bā miàn wēi fēng · bát diện oai phong

Oai phong lẫm liệt, khí thế uy nghi hiển hách tỏa ra khắp mọi mặt, khiến người khác phải nể sợ
(nghĩa cổ) tên một chiếc cốc ngọc được lưu giữ trong kho báu của vua Tống Huy Tông

八: tám; 面: mặt, phương diện; 威: oai uy; 风: phong, khí thế. Tương đương từ thuần Việt 'oai phong lẫm liệt'. Trong tiếng Việt thường dùng để khen dáng vẻ hiên ngang đường hoàng, có sức răn đe; đôi khi cũng mang sắc thái hơi mỉa mai khi nói về người thích phô trương.