八羽

bā yǔ · bát vũ

Điệu múa tế lễ thời cổ, gồm tám hàng vũ sinh, mỗi hàng tám người, vốn dành riêng cho thiên tử
(Nghĩa rộng) Chỉ chế độ lễ nhạc dùng để phân biệt đẳng cấp trong xã hội cổ đại

八: tám; 羽: lông vũ (vũ sinh cầm lông chim khi múa). Từ cổ, tương đương 八佾 (bát dật); trong tiếng Việt thường quen dùng âm 'bát dật', gắn với điển tích trong Luận Ngữ về việc kẻ dưới vượt lễ.