八桂

bā guì · bát quý

tám cây quế (nghĩa gốc trong cổ thư)
tên gọi cổ, mang tính văn chương của tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc

八: tám; 桂: cây quế. 'Bát quý' vốn chỉ tám cây quế mọc thành rừng theo cổ tịch, về sau trở thành tên gọi tắt, thanh nhã của Quảng Tây. Trong tiếng Việt chỉ gặp ở văn cảnh lịch sử – văn chương, thường viết hoa và đi kèm 'đất', 'vùng': đất Bát quý, người con Bát quý.