八旗子弟

bā qí zi dì · bát kỳ tử đệ

Con cháu quý tộc nhà Thanh thuộc tám quân kỳ, hưởng đặc quyền thế tập của triều đình
Nghĩa bóng: kẻ con nhà quyền quý hưởng lộc cha anh để lại mà nhàn rỗi, chẳng có thực tài

Ghép của các chữ: 八 'tám', 旗 'cờ, quân kỳ', 子 'con', 弟 'em, người con trai'. Tương đương cách nói thuần Việt: 'con cháu nhà quan', 'công tử ăn chơi'. Trong tiếng Việt chủ yếu gặp khi nói về lịch sử nhà Thanh; khi dùng để ví người khác thường mang sắc thái chê bai, chỉ kẻ hưởng đặc quyền mà vô dụng.