八弓弩

bā gōng nǔ · bát cung nỗ

nỏ tám cung, thứ nỏ mạnh thời cổ có thể bắn tên liên tiếp

八 nghĩa là 'tám', 弓 là 'cung (cái cung)', 弩 là 'nỏ (cây nỏ)'; nghĩa đen là 'nỏ ghép từ tám cung', tương đương cách nói thuần Việt 'nỏ tám cung' hay 'nỏ bắn liên phát'. Trong tiếng Việt chỉ dùng khi nói về vũ khí cổ, mang màu sắc cổ văn, thuộc chuyên ngành lịch sử quân sự.