八字帆

bā zì fān · bát tự phàm

cách giương buồm cho thuyền đi lượn từng chặng hình chữ V khi gặp gió ngược, để vẫn tiến về phía trước
buồm chữ tám: tên gọi cách đi thuyền trên, theo vệt đường đi của thuyền giống nét chữ tám

八: số tám; 字: chữ; 帆: buồm. Tương đương 'buồm chữ tám' trong tiếng Việt; gọi theo vệt thuyền lượn hình chữ V giống nét chữ 八. Là thuật ngữ nghề đi thuyền, ít dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.