八境

bā jìng · bát cảnh

Tám cảnh thắng của Kiền châu (tên xưa của Cám Châu, Giang Tây), mỗi cảnh gắn với một thắng tích nổi tiếng
Chung chỉ tập hợp tám danh cảnh tiêu biểu của một vùng đất

八: tám, số chỉ trọn một bộ; 境: vùng đất, cảnh giới, nơi có cảnh đẹp. Tương đương tiếng Việt: 'tám cảnh (đẹp)'. Trong tiếng Việt chủ yếu dùng như tên riêng mang tính văn chương cổ, thường đi kèm địa danh: 'Kiền châu bát cảnh' — đề tài vịnh cảnh nổi tiếng gắn với bài thơ của Tô Thức.