八埏
bā shān · bát diên
- Bốn phương tám hướng; rìa cùng, cùng cực của đất trời
- (Bóng) Khắp nơi, mọi nẻo của thiên hạ
八 nghĩa là tám; 埏 nghĩa là mép đất, bờ cõi của đất. 'Bát diên' là từ Hán Việt cổ, chỉ tám rìa cùng của mặt đất, tức bốn phương tám hướng, tương đương cách nói thuần Việt 'bốn phương tám hướng' hay 'cõi đất xa xôi'; gần nghĩa với 'bát hoang', 'bát huyền'. Trong tiếng Việt chỉ gặp ở văn chương cổ, sắc thái trang trọng, cổ kính, ít dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.