八十一种好

bā shí yī zhǒng hǎo · bát thập nhất chủng hảo

tám mươi mốt vẻ đẹp nhỏ trên thân Phật, tức các nét đẹp phụ bên cạnh ba mươi hai tướng lớn (thuật ngữ Phật giáo)
cách nói chỉ thân相 viên mãn, duyên dáng trọn vẹn của Đức Phật

八 = tám; 十 = mười; 一 = một; 种 (chủng) = loại, thứ; 好 (hảo) = đẹp, tốt. Nghĩa nguyên văn: 'tám mươi mốt thứ đẹp'. Diễn đạt thuần Việt: 'tám mươi mốt vẻ đẹp phụ của thân Phật'. Trong tiếng Việt chỉ gặp trong kinh sách, thường đi đôi với 'tam thập nhị tướng' (三十二相): tướng là nét lớn, hảo là nét nhỏ.