全神关注

quán shén guān zhù · toàn thần quan chú

chăm chú, dồn toàn bộ tinh thần vào việc chú ý
tập trung cao độ, không xao lãng vào điều đang theo dõi

全: toàn bộ, trọn vẹn; 神: tinh thần; 关: hướng về, liên hệ; 注: đổ dồn, chú ý. Sát nghĩa với thành ngữ 全神贯注 (toàn thần quán chú). Tiếng Việt tương đương: chăm chú, dồn hết tâm trí. Trong câu thường đứng trước động từ kèm '地' (全神关注地看/听).