全整
quán zhěng · toàn chỉnh
- hoàn chỉnh, toàn vẹn (không thiếu sót bộ phận nào)
- nguyên vẹn (không bị hư hỏng, rách nát dù cũ)
全: toàn bộ, đầy đủ; 整: chỉnh tề, trọn vẹn. Từ thuần Việt tương đương: 'hoàn chỉnh', 'toàn vẹn'. Trong tiếng Việt, 'toàn chỉnh' nhấn mạnh sự trọn vẹn có đủ các phần, thường dùng khi nói về tài liệu, tư liệu, đồ vật được giữ gìn.