全恉

quán zhǐ · toàn chỉ

toàn bộ ý nghĩa, ý nghĩa trọn vẹn của một lời nói hay bài văn
hàm ý đầy đủ, cả thảy cái ý muốn nói

全: toàn vẹn, trọn bộ; 恉 (dịnh tự của 旨): ý chỉ, ý muốn nói. 'Toàn chỉ' tức trọn ý, toàn bộ hàm ý; tương đương cách nói thuần Việt 'trọn ý', 'ý nghĩa toàn vẹn'; mang sắc thái trang trọng, thường gặp trong văn chương cổ, ít dùng trong khẩu ngữ.