全开
quán kāi · toàn khai
- khổ toàn (trong ngành in, chỉ tờ giấy nguyên tấm, chưa cắt chia)
- mở hoàn toàn, mở hết cỡ (van, cửa...)
全 nghĩa là 'trọn, toàn bộ'; 开 nghĩa là 'mở' và trong ngành in dùng để chỉ tờ giấy nguyên bản. 'Toàn khai' là thuật ngữ in ấn, tiếng Việt thường gọi tương đương là 'khổ toàn', đối lập với 'khổ đôi', 'khổ tư'; ngoài từ điển in ấn, từ còn dùng chỉ trạng thái mở đến mức tối đa.