全国
quán guó · toàn quốc
- cả nước, khắp đất nước (chỉ phạm vi rộng của toàn bộ quốc gia)
- giữ cho đất nước được toàn vẹn, không bị xâm hại (nghĩa cổ)
- khiến nước địch chịu hàng mà chưa cần phải đánh (nghĩa cổ, gặp trong binh pháp)
全: trọn, đủ, toàn vẹn; 国 (國): nước, quốc gia. Nghĩa thông dụng nhất là 'toàn thể đất nước', tương đương tiếng Việt 'cả nước'. Trong tiếng Việt hiện đại, 'toàn quốc' thường đứng trước danh từ hoặc chỉ phạm vi (đại hội toàn quốc, być thoại toàn quốc). Hai nghĩa cổ 'bảo toàn đất nước' và 'khiến nước địch hàng không đánh' chỉ còn thấy trong văn tịch xưa.