全和
quán hé · toàn hòa
- giữ trọn sự hòa hợp, nết trung hòa trong tu dưỡng bản thân (theo đạo Nho)
- giữ vẹn đạo đức điều hòa, không thiên lệch, không cực đoan
全 nghĩa gốc là 'trọn vẹn, giữ vẹn'; 和 nghĩa gốc là 'hòa hợp, điều hòa'. Từ thuần Việt tương đương: 'giữ trọn sự hòa hợp'. Sắc thái: dùng trong văn chương cổ và triết học Nho gia, chỉ sự tu dưỡng nội tâm đạt tới trạng thái trung hòa, hiếm gặp trong lời nói hằng ngày.