全众

quán zhòng · toàn chúng

bảo toàn quần chúng, giữ cho số đông được toàn vẹn, an toàn
giữ gìn, che chở cho chúng dân (thường nói về người cầm quyền)

全: trọn vẹn, giữ trọn, bảo toàn; 众: đông người, quần chúng, chúng dân. Từ thuần Việt tương đương: 'bảo toàn quần chúng', 'giữ gìn toàn dân'. Trong tiếng Việt, 'toàn chúng' mang sắc thái cổ, chủ yếu gặp trong văn liệu Hán văn và khi chú giải văn cổ, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.