入静
rù jìng · nhập tĩnh
- Trạng thái tâm trí hoàn toàn yên lặng, dẹp bỏ mọi ý nghĩ xuân tâm khi ngồi thiền (thuật ngữ của đạo gia)
- Trong luyện khí công: trạng thái thân tâm thư thái, sự chú ý tập trung cao độ
入: vào, đi vào; 静: lặng, yên tĩnh — nghĩa sát là 'đi vào cảnh tĩnh lặng'. Cách diễn đạt thuần Việt tương đương: 'tâm lặng hẳn', 'dẹp hết ý nghĩ xuân tâm'. Trong tiếng Việt, 'nhập tĩnh' là thuật ngữ của thiền định và khí công, mang sắc thái trang trọng, chuyên môn, ít dùng trong nói chuyện thường ngày.