入门杖子

rù mén zhàng zi · nhập môn trượng tử

hình phạt đánh gậy (trượng) phạm nhân trọng tội ngay khi vừa nhập ngục, một loại hình phạt tàn khốc dưới thời nhà Tống

入 (nhập): bước vào; 门 (môn): cửa, ở đây chỉ cửa ngục; 杖 (trượng): cây gậy gỗ dùng để đánh; 子 (tử): hậu tố danh từ. Nghĩa thuần Việt gần tương đương: 'trận gậy nhập ngục'. Từ hiếm, chỉ gặp trong sách sử và văn liệu nói về chế độ hình phạt cổ đại.