入赘
rù zhuì · nhập truy
- (nói về đàn ông) cưới vợ rồi ở hẳn bên nhà vợ, trở thành thành viên của gia đình nhà vợ; ở rể
入: vào, đi vào; 贅: thừa, gắn thêm — ý chỉ người con trai 'gắn thêm' vào nhà vợ, con cháu thường theo họ nhà vợ. Từ thuần Việt tương đương: 'ở rể', 'làm rể'. Trong tiếng Việt, âm Hán–Việt 'nhập truy' hiếm dùng, chủ yếu gặp trong văn viết hoặc khi giải thích từ nguyên; sắc thái mang tính truyền thống, đôi khi gợi sự kém thế của người con trai trong quan niệm xưa.