入监油
rù jiān yóu · nhập giám du
- Tiền hối lộ mà quan ngục hay cai ngục đòi hỏi tù nhân mới vào tù phải nộp (từ cũ)
Nhập: vào; giám: nhà tù (giám ngục); du: dầu, ở đây chỉ “du thủy” – phần béo bở, lợi lộc. Tương đương tiếng Việt: tiền lót tay, tiền đút lót khi nhập lao. Từ cổ, chủ yếu gặp trong văn chương cổ và tư liệu pháp chế xưa.