入幕
rù mù · nhập mạc
- Bước vào tấm màn, đi vào sau bức liêm (nghĩa gốc)
- Bước vào gian trong, phòng trong của nhà (nghĩa mở rộng)
- Được mời vào phủ quan làm mạc liêu, tức làm tham mưu, trí sự (nghĩa cũ, thường gặp trong văn chương cổ)
入 (nhập): đi vào, bước vào; 幕 (mạc): tấm màn, bức liêm treo trong nhà. Nghĩa bóng chỉ việc vào phủ quan làm mạc liêu, gần với "làm tham mưu" hay "làm khách mệnh" trong tiếng Việt. Từ này mang màu sắc cổ, ngày nay ít dùng, chủ yếu thấy trong văn chương cổ và sử liệu; nghĩa hiện đại thường gặp trong cụm "nội mạc" (thông tin bên trong).