入入贴贴
rù rù tiē tiē · nhập nhập thiếp thiếp
- vững vàng, chắc chắn (làm việc hay học hành tử tế, từng bước vững chãi)
- gọn gàng, chu đáo, khớp vào chỗ của nó (cách nói phương ngữ)
入 (nhập): đi vào; 贴 (thiếp): dán, áp sát. Từ láy phương ngữ Trung, nghĩa như 'chắc chắn, không cẩu thả'; tiếng Việt tương đương: 'vững vàng', 'kỹ càng', 'một việc chắc một việc'. Thường đứng sau 'làm/được' để tả cách làm.