入主
rù zhǔ · nhập chủ
- vào làm chủ, chiếm ngôi cai trị (nói về thế lực ngoài, ngoại tộc tiến vào một vùng đất)
- tiếp quản, giành quyền nắm giữ và điều hành (công ty, tổ chức)
入: vào, bước vào; 主: chủ, bề trên. Nghĩa gốc: thế lực ngoài tràn vào chiếm ngôi làm bề trên, như ngoại tộc nhập chủ Trung Nguyên trong sử sách. Ngày nay dùng rộng hơn cho việc thâu tóm, tiếp quản doanh nghiệp. Tương đương tiếng thuần Việt: 'làm chủ', 'giành ngôi', 'tiếp quản'; trong tiếng Việt mang sắc thái văn viết, gắn với sử liệu và tin tức kinh doanh.