兜鍪

dōu móu · đâu mưu

Mũ giáp (mũ sắt) mà chiến binh thời cổ đại đội vào đầu
(Nghĩa ẩn dụ) người lính, binh sĩ

兜 (đâu) nghĩa gốc là cái túi đeo, cái mang; 鍪 (mưu) chỉ chiếc vạc, cái nồi úp, ở đây hình dung mũ giáp trùm xuống như vạc úp. Từ thuần Việt tương đương: mũ giáp, mũ sắt. Trong tiếng Việt chỉ gặp trong văn chương cổ, thơ từ cổ điển hoặc khi nói về lịch sử quân sự, mang sắc thái trang trọng, cổ kính.