兜取
dōu qǔ · đâu thủ
- múc lấy, xúc lấy (thực phẩm, chất lỏng) bằng vật chứa như muỗng, gáo, bát
- hứng lấy
兜 (đâu): nghĩa gốc là túi, về sau chỉ việc hứng hay xúc bằng vật dạng muỗng, gáo, chén; 取 (thủ): lấy, cầm. Từ thuần Việt tương đương: "múc", "xúc", "hứng". Trong tiếng Việt, từ này thường dùng khi nói múc canh, cơm, nước từ nồi, thùng bằng muỗng hoặc gáo.