党碑

dǎng bēi · đảng bi

bia đá khắc danh sách những người cùng phe phái, thường chỉ tấm bia thời Tống ghi tên những người bị liệt vào phái chống đối triều đình

党: nhóm người cùng phe phái (đảng, phái); 碑: bia đá (bia). Nghĩa gần với cụm thuần Việt 'bia ghi danh phe phái' hay 'bia đảng nhân'. Trong tiếng Việt, 'đảng bi' chỉ dùng trong ngữ cảnh lịch sử, văn học cổ, mang sắc thái học thuật, không dùng trong giao tiếp thường ngày.