党坚势盛
dǎng jiān shì shèng · đảng kiên thế thịnh
- Chỉ phe phái, tập thể đoàn kết chặt chẽ nên thế lực trở nên hùng mạnh
- Chỉ tình trạng một nhóm người đồng lòng rắn rỏi, nhờ thế sức mạnh của họ lớn lao
党: nhóm người cùng phe, đảng phái; 坚: vững chắc, rắn rỏi; 势: thế lực, quyền thế; 盛: hùng mạnh, đang thịnh. Thành ngữ nhấn mạnh đoàn kết chặt chẽ chính là điều kiện để một nhóm có thế lực lớn; trong tiếng Việt có cách nói gần tương đương như 'đoàn kết là sức mạnh'.