免脱
miǎn tuō · miễn thoát
- được miễn tội, miễn hình phạt; tránh được tai họa
- thoát khỏi, gỡ mình ra khỏi (khó khăn, nguy hiểm, trách nhiệm)
免 (miễn): nghĩa gốc là tránh khỏi, miễn trừ; 脱 (thoát): nghĩa gốc là lột ra, rời khỏi. Từ thuần Việt tương đương: thoát khỏi, tránh khỏi, miễn tội. Trong tiếng Việt, 'miễn thoát' mang sắc thái văn viết, hơi cổ, thường dùng khi nói về việc thoát tội hoặc tránh được họa.