克敌制胜

kè dí zhì shèng · khắc địch chế thắng

đánh bại kẻ địch, giành lấy thắng lợi
(nghĩa rộng) vượt qua đối thủ để chiến thắng trong thi đấu hay cạnh tranh

克: chế ngự, đánh bại; 敌 (địch): kẻ thù, đối thủ; 制 (chế): kiềm chế, chế ngự; 胜 (thắng): thắng lợi. Tương đương tiếng Việt: 'đánh bại địch giành thắng lợi'. Thường dùng trong ngữ cảnh chiến tranh, thi đấu, tranh tài; sắc thái trang trọng, hàm ý có sách lược để giành chiến thắng.