克搭

kè dā · khắc đáp

châm chọc, nói xoáy nhằm vào người khác
cà khịa một cách cay nghiệt

克 (khắc): nghĩa gốc là chế ngự, khắc chế; 搭 (đáp): gắn vào, nối vào. 克搭 là từ phương ngữ trong tiếng Trung, nghĩa tương đương từ thuần Việt 'châm chọc', 'cà khịa', 'nói xoáy'; khi dùng trong tiếng Việt mang sắc thái không thiện cảm, chỉ lời nói làm người khác khó chịu.