克扣
kè kòu · khắc khấu
- bớt xén, khấu trừ trái phép tiền hoặc của cải lẽ ra phải phát cho người khác để chiếm làm của mình
- giữ lại, cắt bớt một cách bất chính một phần (lương, lương thực, khoản trợ cấp...) của người khác
克 (khắc): chế ngự, ép buộc; 扣 (khấu): trừ đi, giữ lại. Từ thuần Việt tương đương: bớt xén, chiếm ăn, khấu trừ oan. Mang sắc thái phê phán mạnh, chỉ hành vi bất chính của người có quyền (cấp trên, ông chủ); thường đi với 工资 (lương), 补助 (trợ cấp), 粮食 (lương thực), không dùng cho việc khấu trừ chính đáng.