克嗣良裘

kè sì liáng qiú · khắc tự lương cầu

kế thừa sự nghiệp, nghề nghiệp mà cha để lại
chỉ người con giỏi giang, nối được nghiệp tổ tiên

克: có thể, làm được; 嗣: nối tiếp, thừa tự; 良: tốt, lành; 裘: áo lông thú, ví cho nghề truyền thống của cha. Gần nghĩa với cách nói thuần Việt 'con nối nghiệp cha' hay 'giữ gìn cơ nghiệp tổ tiên'. Là biến thể của 克绍箕裘, dùng với sắc thái trang trọng, thường mang ý khen ngợi người con gìn giữ truyền thống gia đình.