克勒
kè lēi · khắc lặc
- Tên riêng của một con tuấn mã nổi tiếng của Thân vương Lý Liệt (Đại Thiện) đời nhà Thanh
- Từ tượng thanh, mô tả âm thanh lách cách, lộc cộc vang lên liên tục
克 (khắc): chế ngự, khắc phục; 勒 (lặc): siết cương, cương ngựa. Trong từ này, hai chữ chủ yếu dùng để phiên âm tên con ngựa. Khi làm từ tượng thanh, gần với 'lộc cộc', 'lộp độp' trong tiếng Việt. Đây là từ cổ, hiếm gặp trong tiếng Việt hiện đại, thường chỉ thấy trong văn liệu lịch sử hoặc văn chương xưa.