光裕
guāng yù · quang dục
- mở rộng, tăng thêm, làm cho thêm phần rộng lớn (nghĩa cổ)
- làm rạng rỡ người đi trước và để lại của cải, phúc đức cho người sau
- sự vẻ vang và sung túc của gia môn, cơ nghiệp
光: ánh sáng, toả sáng, làm rạng rỡ; 裕: dồi dào, dư dả, giàu có. 'Quang dục' vốn là từ cổ, nghĩa gốc là 'mở rộng, tăng thêm' (增广), về sau thường được hiểu theo tinh thần thành ngữ 'quang tiền dục hậu' (光前裕后): làm rạng danh người trước, để phúc lộc lại cho người sau. Nay chỉ gặp trong văn cổ, tên hiệu dòng họ (như Quang Dục đường) hoặc tên người; cách nói thuần Việt tương đương: 'làm rạng danh', 'vun vén cho sung túc', 'khang trang phú túc'. Không dùng trong lời nói hằng ngày.