光莹

guāng yíng · quang doanh

sáng bóng, mượt mà (như ngọc)
trong suốt, lấp lánh
sáng ngời, rực rỡ

光 nghĩa là sáng, ánh sáng; 莹 (phồn thể 瑩) nghĩa là ngọc mượt, trong sáng. Ghép lại chỉ vẻ bóng loáng, lấp lánh như ngọc hay đá quý; từ thuần Việt tương đương: 'bóng bẩy', 'mượt mà sáng bóng'. Trong tiếng Việt, 'quang doanh' mang sắc thái trang trọng, chủ yếu gặp ở văn viết, văn chương khi tả đồ vật có bề mặt láng mịn, óng ánh.