光统
guāng tǒng · quang thống
- điều hành, coi sóc mọi việc một cách tổng quát
- trông nom chung, đảm lo toàn bộ công việc của nhà hoặc của tập thể
光: ánh sáng, rạng rỡ, ở đây mang bóng dáng 'làm rạng danh, gánh vác'; 统: dắt dẫn, thống lĩnh, nắm chung. 'Quang thống' ≈ 'tổng lý', tức 'điều hành chung, coi sóc tổng quát'; tiếng Việt thường nói 'một tay lo liệu', 'trông nom mọi việc'; sắc thái cổ kính, chủ yếu gặp trong văn viết.