光烂
guāng làn · quang lạn
- rực rỡ, sáng chói (tả ánh sáng, cảnh vật)
- chói lọi, lấp lánh
光: ánh sáng; 烂 (爛): nghĩa gốc là chín nhừ, ở đây mang nghĩa rực rỡ, chói sáng (như trong 灿烂 – xán lạn). Từ thuần Việt tương đương: rực rỡ, sáng lóa. Trong tiếng Việt dùng chủ yếu để tả ánh sáng, cảnh vật đẹp lộng lẫy, mang sắc thái trang trọng, hơi cổ điển.