光旁

guāng páng · quang bàng

củ sen (tên gọi cổ, ít dùng)

光 (quang) nghĩa gốc là 'ánh sáng, sáng'; 旁 (bàng) là 'bên cạnh, bên hông'. 光旁 là tên gọi khác của 藕 (củ sen) – phần thân ngầm mọc trong bùn của cây sen, dùng làm thực phẩm và thuốc; từ thuần Việt tương đương là 'củ sen'. Trong tiếng Việt, 'quang bàng' chỉ gặp khi đọc sách cổ, chú giải từ nguyên hoặc trong y học cổ truyền; lời nói hằng ngày dùng 'củ sen' hoặc 'sen'.