光巴

guāng bā · quang ba

trần trụi, để trần (thân thể không che phủ)
trơ trụi (không mặc áo, không phủ gì lên người)

光 nghĩa gốc là 'sáng, trống không, trơ ra'; 巴 ở đây là âm đuôi tăng cường thường gặp trong từ phương ngữ. 光巴 là từ phương ngữ Trung Quốc (như Quan Thoại Tây Nam), tương đương tiếng Việt 'trần trụi', 'trơ trêu'; dùng trong khẩu ngữ đời thường, ít gặp trong văn viết chuẩn, thường đi với '着' như '光巴着上身'.