光头

guāng tóu · quang đầu

cái đầu trọc, không có tóc hoặc tóc bị cạo sát sát gốc
cái đầu trần, không đội mũ, không che chắn gì
(nghĩa bóng) thủ lĩnh không còn ai ủng hộ hay đi theo, tay không không cánh

光: sáng, trống không, chỉ còn lại trơ trọi; 头 (頭): đầu. Tương đương từ thuần Việt: đầu trọc, trọc đầu, hói. Trong tiếng Việt, 'đầu trọc' mang sắc thái thân mật, suồng sã, thường chỉ người chủ động cạo trọn đầu hoặc tóc rụng gần hết; nghĩa bóng chỉ người thủ lĩnh cô lập ít gặp hơn.