先鸣

xiān míng · tiên minh

(chim) cất tiếng kêu trước
mở lời trước, bộc bạch ý kiến của mình trước người khác
(cổ văn) xung phong lên trước mà kêu lớn khi đánh chiếm thành trì

先 = trước, trước tiên; 鸣 = kêu, cất tiếng. Nghĩa gốc chỉ chim còi cất tiếng trước, sau đó mở rộng thành nghĩa tỏ bày trước, bộc lộ tài năng trước. Từ thuần Việt tương đương: 'kêu trước', 'mở lời trước'. Trong tiếng Việt, 'tiên minh' chủ yếu gặp trong văn chương cổ và văn phong trang trọng, ít dùng trong khẩu ngữ.