先道
xiān dào · tiên đạo
- thầy thuốc thuộc đời trước, thầy thuốc tổ truyền của dòng họ
- người đi trước dẫn đường; người tiên phong, người mở đường (tương đương 先导)
先: trước, đời trước, đi trước; 道: đường, đạo, nghề. Ghép nghĩa (1) chỉ thầy thuốc của thế hệ trước (先世医师); nghĩa (2) giống 先导, chỉ người dẫn đường, người đi đầu. Gần với từ thuần Việt: người mở đường, người tiên phong, thầy thuốc truyền đời. Từ cổ, hiếm dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày, chủ yếu gặp trong văn tịch.