先行官

xiān xíng guān · tiên hành quan

Viên quan võ chỉ huy đạo quân tiên phong, mở đường cho đại quân, thường xuất hiện trong hát bội và tiểu thuyết cổ Trung Hoa
(Nghĩa bóng) Người hay sự việc đi trước khai phá, mở đường cho những hoạt động đi sau

先: đi trước; 行: đi, hành quân; 官: quan. Tương đương tiếng Việt: 'quan tiên phong', 'người mở đường đi đầu'. Trong tiếng Việt, từ này mang sắc thái văn chương cổ khi nói về nhân vật võ tướng, còn dùng theo nghĩa bóng trang trọng để chỉ lĩnh vực hay con người dẫn dắt, khai thông cho mặt khác phát triển.