先自
xiān zì · tiên tự
- vốn đã, trước đó đã
- đã sẵn từ trước
先 (tiên): trước, đầu tiên; 自 (tự): từ, chính mình. 先自 mang nghĩa 'trước đó đã', tương đương cách nói thuần Việt 'vốn đã', 'trước đã'. Sắc thái văn chương, thường gặp trong văn cổ, hiếm dùng trong khẩu ngữ hiện đại.