先游
xiān yóu · tiên du
- kết giao, làm quen trước để rồi giới thiệu, tiến cử (ai đó)
- đi trước tỏ lòng mời mọc, chủ động kết nối quan hệ
先: đi trước, trước tiên; 遊 (游): đi lại, giao du, kết giao. Tiên du nghĩa là chủ động đi trước để kết giao, sau đó tiến cử, giới thiệu cho người khác. Từ thuần Việt tương đương: 'làm quen trước', 'đi trước tỏ lòng'. Trong tiếng Việt mang sắc thái cổ kính, dùng chủ yếu trong văn phong văn viết hoặc văn chương cổ.