先来

xiān lái · tiên lai

vốn dĩ, ngay từ đầu
thoạt đầu, lúc ban đầu (nghĩa cũ, thường gặp trong văn cổ)

Tiên 先: trước, đi trước; lai 来: đến. Trong nghĩa gốc 'vốn dĩ, ban đầu', từ này thuộc văn cổ, tiếng Việt hiện đại diễn đạt bằng 'vốn dĩ', 'thoạt đầu'. Cần phân biệt với 'tiên lai hậu đáo' (先来后到) nghĩa 'ai đến trước được trước'.